ツェラミカ神戸店では、新しくお店の運営を手伝ってくださるスタッフを募集します。大勢で運営する大きなお店ではありません。一人一人のスタッフに、キチンと責任を持って仕事に取り組んでいただきたいと思っています。一緒にポーランドの陶器やそのほかの…

今日は祝日。陶器の会社もお休みだし、国内はほとんどのお店がお休み。思い切ってチェコのほうまで行ってみようか…と思っていたら。 朝起きたら一面の雪。途方にくれる。。。◎◎◎ 結局午前中はホテルで事務仕事。 お昼になったので、思い切って外へ。やはり、…

今日はクラクフからヴロツワフへの移動日なのですが、途中にあるオポーレで、Museum Wsi Opolskiey w Opolu オポーレの野外博物館へ行ってきました。 昨日もそうでしたが、今日の移動も雨が結構激しく降っていて、野外博物館はだめかな〜、と思っていたら、…

今日は、車でザリピエというところまで行ってきました！ 小さなかわいいお家が博物館になっています。 写真が横になってしまっていますが、直し方がわかりません。 今日は、カーナビからはじめて聞く言葉が聞こえてきました。「左に曲がります。そのあと、フ…

Museum Etnograficzne (The Ethnographic Museum)クラクフにある民族博物館へ行ってきました。 ３階まであるのですが、まず１階はいくつかの部屋に分かれていて、それぞれ異なる地方の家屋のインテリアを紹介する展示でした。どのお部屋もすてき！かわいらし…

突然ですが、ポーランドへ行くことに決めました！ もしかしたら、ゴールデンウィーク中に、ゆっくりお買い物を楽しもう、と思ってくださったり、母の日のプレゼントにとご検討くださったりしたかもしれません。急なお知らせになってしまい、申し訳ありません…

ミュンヘンはときどき青空が見える気持ちいいお天気。少し寒いですが、日本を出る前に恐れていたような寒さではなく、とても楽しめました！ 写真は、市庁舎の建物。塔の上のほうにあるからくり時計が有名です。偶然動く時間に通りかかり、道行く人たちがみな…

なんだか、バタバタしている間に、出発の日がやって来ました。 まずはミュンヘンに参ります。娘のマルの幼稚園友達の家族が、ミュンヘンに引越しされたので、久しぶりに会いに行きます！ クリスマスマーケットも楽しみです♪写真でご紹介しますので、お楽しみ…

2010年8月、ポーランドへのかわいいもの探しの旅が始まります。 ≪家族編-再び-≫ということで、今回のメンバーは、おとうちゃん（社長です）、マル（5歳、ツェラミカのミニバイヤー）、じっちゃん（私の父、経理担当、マルのおともだち？）、ばっちゃん（私の…

今日は、ヴロツワフからはるままとハルが来て合流です。自分だけで見るのとは違って、はるままと一緒に見て回ると、ツェラミカの品揃えのヒントのようなものが見えてきます。はるままは、ツェラミカの陶器や琥珀の商品について、はるまま目線の感想を聞かせ…

本日は暗いうちに出発です。朝の4時半に家を出て、はるぱぱ号で空港へ。 LOT（ポーランド航空？）でヴロツワフからワルシャワ経由グダンスクへ。機内では、ポーランドに行くと1回は買って食べてしまうチョコウェハースが飲み物と一緒に出てきました。 ワルシ…

何とか、午前中に郵便局へ行くことができました。無事に届きますように。 ところがここで問題発生。窓口まで来てみたらお金がない！しまった〜！クレジットカードを中心に使っていたので、ユーロで持ってきたお金をズロチに両替するのを忘れていました。郵便…

こちらへ来てから、毎日少しずつ雪が降っています。朝起きると、うっすら雪が積もっています。 それでも、日中は毎日晴れ。青い空も見えて、とても気持ちのいい毎日です。 この日はポーランドでは「女性の日」だそうです。ポーランドでは、人に会うときにお…

この日も会社が休みのはるぱぱが車でボレスまで連れて行ってくれました。車で行くってなんて贅沢！いつもは歩いて歩いて歩いて歩いて…何度もホテルまで段ボール箱を運ぶのですが、すご〜く助かりました。 ランチはリネックにあるKURUNA CHATAというレストラ…

案の定、時差のためマルが朝の5時前から活動開始。しぶしぶ起きて、ベッドルームに何とか6時半までいさせました。 というのも、今回ははるまま宅に滞在中。昨夜1時過ぎに到着した私たちを空港まで迎えにきてもらって、ついつい午前1時までおしゃべり。今日は…

ブロツワフのはるままから、大雪というメールが来ました。 ちょっと心配になってきた〜。明日から歩き回ろうと思っているんだけど…。 ◎◎◎ いい忘れていましたが、今回は娘のマルと二人旅です。昨年の３月も二人旅でしたが、４歳の今年はどんな旅になるか、わ…

旅が始まりました。フランクフルトにいます。乗り継ぎまで３時間くらいあるので、ちょっと休憩。 ヴロツワフには夜の十時過ぎにつく予定です(^-^)

3月5日（金）〜15日（月）買付、商談のため、ポーランドへ行ってまいります。 期間中、メールへのご返信やご注文の発送はおやすみさせていただきます。ご不便をおかけしますが、どうぞご了承くださいませ。帰国後、16日（火）より、順次対応させていただきま…

じゃがいも？ と思ったら、 パン屋さんでした。中には、素朴でおいしそうなドイツパンがたくさん並んでいました。 その隣には、スライスしたパンに豚のラードを塗って、キュウリのピクルスを乗せたオープンサンドのようなものを売るテントがありました。ラー…

写真は、早朝のグダンスク旧市街の街並み？と思いきや、露店が並んでいるんですよ。閉店時の姿も、こんなに可愛いんです！思わず、パチリ。 海外へ行くと、時差でどうしても早起きしてしまいます。そんな時は、時間を無駄にしないで、どんどん外へ出ます。散…

夏のグダンスクで催される、3週間にわたる聖ドミニコ祭の期間、街中にたくさんの露店が並びます。 そして、もちろん「ボレスワビエツ陶器」のお店もありましたよ。こちらはおなじみの「アルティスティッチナ社」のブースです。この店のではいつもツェラミカ…

夏のポーランドを訪れるのなら、グダンスクの聖ドミニコ祭をおススメします！ 毎年7月の終わりごろから8月の中頃の3週間にわたって催されるお祭り。旧市街の街中に露店が並び、地元の人も観光客も繰り出して、とても楽しいのです。 今回は、グダンスクに4泊…

みなさんは、アンバー（琥珀）に興味をお持ちですか？私自身は、恥ずかしながらあまり知識を持っていませんでした。もしかしたら、マダムが身に付ける、高価な装身具というイメージをお持ちかもしれません。 今回のグダンスク訪問の大きな目的は、琥珀のこと…

はじめの朝は、時差のおかげでどうしても早起きに。朝食の前に、散歩に出かけました。 ドゥーギ・タルグというのは、「長い道」というような意味だそうです。グダンスクの旧市街には、クラクフにあるような、四角い広場ではなくて、幅が広くて長〜い通りがあ…

グダンスクは、交易で栄えた町で、昔はお金持ちの商人たちが競って立派な屋敷を建てたのだそうです。 現在見られる旧歴史地区の建物は、第２次世界大戦後にロシアによって破壊されたあと、町の人々が力を合わせて再建したものです。 今回の旅で出会った、琥…

今回の買い付けは、ポーランド北部、海に面した街グダンスクからのスタートです。おなじみのボレスワビエツはポーランドの南西部、ドイツとの国境近くなので、ずいぶん離れているのです。初めてのグダンスクに期待が高まります！とはいえ、空港に到着したの…

ポーランドから帰りました。 期間中、ご不便をおかけし申し訳ありませんでした。おかげ様で、充実した時間を過ごすことができました。素敵なものもたくさん買ってきましたので、ショップでご紹介するのを楽しみにしていただけるとうれしいです♪ 今回は、ひと…

今はヴロツワフの空港です。はるまま家族にバイバイして、セキュリティゲートを通りました。 帰ったら現実の世界が待っていると思うと、旅が終わるのが惜しい気がします。また次回、素敵な人や物に出会える旅に出られるよう、明日から頑張らないと！ 家に帰…

最終日は、突然ですがはるパパ号でドレスデンへ行ってきました。エルベ川の蚤の市へも足を運びました。見ていると楽しいものがたくさんありますね。じっくりと掘り起こすと、可愛いものに出会えそうです。 そのあと、ドレスデンから車で30分くらい離れたマイ…

今日は少しゆっくりとヴロツワフにいることにして、午前中は荷物の発送をしていました。そのあとではるの通っているインターナショナルスクールを見学。もうすぐ新学期が始まるということで、用務員さんたちが掃除や修理に励んでいました。歴史ある建物を使…